Friday, 3 April 2015

Istanbul, not Constantinople

The clouds scudded across the dusty sky, this hazy weather seems to be something that inspires me to be creative, it touches my heart and makes me love Istanbul more than ever. This city is made of fire and stone, it is full of myths and mystery, it emits an odour of saffron and sandalwood oil, mixed with salty smell of sea water and iodine, delicious flavor of freshly baked bread, grilled fish and chestnuts. Galata tower and Istiklal boulevard, centuries-old Egyptian market and ancient Mosque, here past and present are one and the same. 
I'm trying to keep these memories the same, deep in my mind, once and for all.
............................................................................
Чайками несутся по пыльному небу облака и исчезая под низкими влажными туманами, таким хмурым и дымчатым Стамбул мне по-душе значительно больше. 
Каменный город источает упоительные ароматы шафрана и сандалового масла, запах морской воды, соли и йода смешанный с запахом свежеиспеченного хлеба, жаренной на углях рыбы и каштанов.
Галатская башня и бульвар Истикляль, многовековой египетский рынок и древнейшие Мечети, дымность, далекое прошлое и настоящее соединенное воедино незримыми нитями. Хочется сохранить, законсервировать в полной мере все эти воспоминания, чувства, впечатления и оставить их при себе навечно.
Love, Alex.

40 comments:

  1. Какие красивые фотографии, можно окунуться в атмосферу старого города)

    mary-tur.ru

    ReplyDelete
  2. Такие атмосферные фото. Надеюсь, однажды мне посчастливится побывать в этом прекрасном мечте.

    ReplyDelete
  3. отличные фото! мне вот никак не удается погулять по Стамбулу, я там частенько, но проездом(
    mary2be.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Your description of Istanbul sounds really awesome and I really wish to visit this place. I adore these pictures, beautiful landscapes and architecture, they show perfectly how gorgeous is this city!
    Have a nice day!:)

    ReplyDelete
  5. Сашенька, все никак не могу понять - ты там живешь или просто часто бываешь?
    Фотографии очень красивые, я ни разу заграницей вообще не была, а так хочется съездить в какие-нить красивые места, с историей, со своей культурой...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Присоединяюсь к вопросу)
      Сашенька, ты насовсем переехала?

      Delete
    2. Дорогие мои, я никуда не переехала:) Хотя приезжаю в Стамбул довольно часто и относительно на долго, что верно то верно.

      Delete
  6. Great photos, Istanbul is so unique, I've always wanted to visit it and feel that atmosphere! :)
    Have a great time and weekend, dear! :)

    ReplyDelete
  7. очаровательные фото, эти голуби, специи, море, даже пасмурная погода не портит атмосферу, приятно было посмотреть!))

    ReplyDelete
  8. Istanbul is on my travel list for a very long time! It sure is a magical city and there's a lot to see and do! Moreover, I love the sea and I don't mind strolling around and feeling the breeze! Lovely photos, Istanbul looks nice even when it's gloomy. Have a nice weekend, Alexandra!

    sunandsany

    ReplyDelete
  9. Я не была в Турции, поэтому удивилась голубям) Почему-то была уверена, что они похожи на Египетских )

    ReplyDelete
  10. Beautiful photos! Istanbul is one place I really love to visit! :)

    ReplyDelete
  11. Gorgeous photos! You are talented photographer :) The birds look so cute ♥ :D

    ReplyDelete
  12. Красивенные фото! Стамбул мне очень понравился , 5 лет назад была )

    ReplyDelete
  13. You always make every place such a joy to visit with your lyrical texts and captivating pictures.

    RYC:
    Thanx for the update, dear. I was so excited to hear of this. Do you know that Russia was one of the embassy that flew its flag at half mast on the day of Mr LKY's funeral? How nice of Russia!

    Jo
    Jo's Jumbled Jardinière

    ReplyDelete
  14. Ну вот, опять хочу в Стамбул! Не в том смысле, что я там уже была, а просто я все время туда хочу и хочу )))

    ReplyDelete
  15. Сашенька, спасибо, что делишься новыми сторонами Стамбула, это очень интересно))

    ReplyDelete
  16. Krasivo... Tak zamechatel'no, kogda Stambul stanovitsya domom, a ne prosto krasivym gorodom na vremya otpuska. x

    ReplyDelete
  17. Саша!!! Какой слог! Какие фото!! Я не помню Стамбул таким! в таком Стамбуле есть какое-то особое очарование, не приукрашенное лучами солнца))) Каждое фото хочется разглядывать и разглядывать, пытаясь рассмотреть, а что же там вдали, рассмотреть каждую деталь. Саша, ты Мастер! Восхищаюсь твоим мастерством. Круто!
    Приятных тебе выходных и солнечного настроения!

    ReplyDelete
  18. Dear Alexandra, thank you so much for sharing so many wonderful pictures of Istanbul! Honestly I'm not surprised that this city influences you in such a strong way. Although I have never been in this city I have inside of me the feeling that this city meets your soul and your desires and fits from the vibrations simply to you. All the best to you and Happy Easter!
    xx from Germany/Bavaria, Rena
    International Giveaway: Zatchels Bag as Thank-You for the Supporter of my Hobby
    www.dressedwithsoul.com

    ReplyDelete
  19. Wonderful Istanbul ! Your photos are magical. Kisses and have a lovely weekend :)

    ReplyDelete
  20. ne bila ni razu v istanbule, obeazatelino priedu, vstretimsea!

    ReplyDelete
  21. I've never been to Instanbul, but I think it's a wonderful city and your pictures confirm this. I hope one day to visit it. Have a nice day, kisses (and thank you for your visit),
    Eni

    Eniwhere Fashion
    Eniwhere Fashion Facebook

    ReplyDelete
  22. I adore these lovely photos! The architecture, natural settings and open air markets are all so captivating. T. http://tickledpinkwoman.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. Сашенька, какие фотки аппетитные! Хочу на этот рыбный базар! И орешки мммм, обожаю турецкие лакомства!

    ReplyDelete
  24. эх, захотелось килички и селедочки, где бы кильку купить) завтра прям))
    http://afinaskaterblogspotcom.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  25. Саш, фото чудесные!

    ReplyDelete
  26. Отличные фотографии!!! Хочется все увидеть своими глазами)
    Спасибо за интересный и колоритный пост!


    http://sashashut.blogspot.com

    ReplyDelete
  27. Your photos are really beautiful and I love how to captured the city! I love how beautiful the pictures are even though its raining on most of them - usually when I see rainy pictures of a city I do not want to go there but when I look at your pictures here I still really want to visit Istanbul :)
    I hope you have a wonderful Easter weekend with your friends and family!
    xx
    Larissa
    http://cenestquedelachance.blogspot.de/

    ReplyDelete
  28. Прекрасные фото, несмотря на то, что погода пасмурная, все равно фото поучились очень живые и атмосферные!!!!

    ReplyDelete
  29. wonderful images...really outstanding photography! I feel as if I was transported there.

    Istanbul is a city full of history and like every coastal city it has a magic of its own that is connected to the sea...So, I imagine this city to be quite inspirational and magnificent.

    ReplyDelete
  30. I love the different parts of the world that I get to see from your blog.

    ReplyDelete
  31. Отличные фотографии, как будто сама съездила, хотя этого мало - я очень хочу в Стамбуле побывать сама! Это одно из мест-мечт))

    ReplyDelete
  32. I have never been to Istanbul. I would love to go there! Lucky you!
    www.minsbeautyequipment.com

    ReplyDelete
  33. Beautiful photos. I have never been but it will definately go on my list of places to see. xoxoxo

    ReplyDelete
  34. Как красиво!!!! Город немного холодный, но и в тоже время притягивающий взгляд и вызывающий море необычных ощущений.
    http://sashashabanova.blogspot.ru

    ReplyDelete
  35. Какие фото атмосферные!! Рынок, фасады, жители... Мечтаю вернуться в Стамбул хоть ненадолго. Надеюсь, скоро мечта осуществится!))

    ReplyDelete
  36. Великолепный Стамбул. Была два раза в Турции..но только на курортах,надо исправлять)

    ReplyDelete
  37. Как я мечтаю попасть на восточный рынок специй! - столько реквизита для фот)

    ReplyDelete
  38. Oh wow, Istanbul looks so impressive! I was thinking about studying half a year there. I always wanted to go, lucky you ;-) Looks like a great city and I hope you had a wonderful time. Thank you for your kind words on my blog, I always love reading your comments :-) xoxo
    http://www.hollylovespaul.com/

    ReplyDelete

Thank you for all of your sweet words or maybe criticism:) Feel free to leave your comment here! U are always welcomed ;)