Monday, 31 December 2012

*Happy New Year*

Happy New Year, guys! 
It's such a fabulous holiday! Hope you all will have an amazing day & night and I wish you all the best! Hope all your positive dreams and wishes will come true! I also want to incredibly thank you for reading my blog and supporting me somehow with your lovely feedback;)
 God bless us all and remember everyone in our daily prayer!
............................................................................
Друзья! 
Поздравляю Вас всех с наступающим Новым Годом! 
Пусть все ваши благородные желания и мечты становятся реальностью, а жизнь будет в разы лучше, достойнее и ярче. Пусть каждый день приносит восторг и счастье. Живите искренне, любите сильнее, творите вдохновеннее! Здоровья и мира Вам и вашим близким! 
Thank you for dropping by!  Have a great time everyone!!!
with best wishes, Alexandra.

Tuesday, 18 December 2012

Marilyn

 Marilyn Monroe still remains one of the most gorgeous and beautiful women who went down in history. She is an icon of the times when women were shaped like women. She is one the most unique comedic talents to ever see the screen, combining comedy with pathos. And of course her own beauty, extremely fragile and yet tough made her irresistable to watch. Her talents and unique style would never fade away. 
However, have you ever thought of Marilyn Monroe was alive today she would be something about 85 years. You can't help but wonder what she would be doing. Sometimes I feel like that was her luck to die young and beautiful to make history and become a legendary woman, than to sink into oblivion. How can be sad and even tragic to grow old, lose beauty and world-wide fame. I have been thinking about that a lot lately. Getting old is no fun at all. It may have sence to live to a venerable age only if you would be among loving children and grandchildren, with a real luggage of good deeds.
............................................................................
Мерлин Монро была и остается одной из самых ярких женщин за всю историю. Легенда при жизни и после смерти, она прожила блистательную, но такую короткую жизнь.
 В последнее время я часто стала задумываться о старости, неудовлетворенности работой и жизнью в целом. Пример Мерлин Монро был всегда для меня пищей для глубоких размышлений, ведь она была  действительно создана  для чего-то необычайного, подобно яркой комете, вспыхнув ослепительным светом, стремительно пронеслась над Землей и сгорела дотла, навсегда оставшись в памяти людей. Может это ее удача не дожить до одинокой старости отягощенной мыслями о былой красоте и славе? Погибнув молодой она вошла в историю, навсегда оставшись символом женской молодости и красоты. Другие же, дожив до преклонных лет, не имеют других доказательств пользы своей  продолжительной жизни, кроме возраста. Старость имеет смысл только в окружении любящих детей и внуков, с богажем воспоминаний о совершенных добрых делах, честный поступках и моментах счастья.
With best wishes, Alexandra.

Monday, 26 November 2012

The Sea of Memories

When it's getting colder and colder outside it's time to recall warm sea and bright sun, leisure fun at sea shore, refreshing breeze and seagulls sounds. I want to share my wonderful  memories of the gorgeous sea. That was a day to remember, the moment of undoubted freedom and hapiness.
............................................................................
 Когда за окном серое небо, унылые деревья, холод и так рано темнеет, мне особенно хочется вспомнить шум моря, крики чаек, теплый песок под ногами, разноцветные ракушки, выброшенные прибоем. Море это не просто соленая вода, это энергия, полет, вдохновение, любовь. Эти фото моих воспоминаний о жарком летнем дне, легком бризе, времени моей внутренней свободы и абсолютного счастья. Просматривая их, я слышу море.







With best wishes, Alex.

Wednesday, 7 November 2012

Sketching

Hi, guys:) How are you doing? I'm going to blog a few sketches in this post. I figured this is a good way not only to share my passion about sketching but to motivate myself to keep practicing and getting better. Hope, you enjoy them!
............................................................................
Всем привет;) Пожалуй, для меня блог это не только средство коммуникации и выражения собственного мнения, но и отличная положительная мотивация, способствующая личностному росту и саморазвитию.
Что бы добиться чего-то конкретного только одного желания не достаточно, мы должны видеть конечный результат, сформировать цель и день за днём совершать шаги к её достижению. Так существует ли конкретная цель при ведении блога? Многие начинающие блогеры бросают делать записи в течении первых месяцев, это происходит банально ввиду отсутствия целей. Первоначально цель блога - это самовыражение, поиск единомышленников, обсуждение, написание заметок на интересные для автора темы. Однако, это удовлетворяет только моральные потребности человека и порой только этой мотивации не достаточно, ведь за ведение блога никто не будет платить ежемесячную плату к примеру. Только если вы сами не превратите свой блог в источник дохода. Не для кого не секрет, что многие блогеры занимаются рекламой тех или иных продуктов и услуг, мне в том числе поступает некоторое количество подобных предложений. Не тороплюсь их принимать пока, меня мучает дилемма. Если ориентироваться только на материальную сторону, то это не лучшим образом повлияет на качество размещенного материала. Как сохранить лицо своего блога, размещая заметки написанные исключительно для обогащения?
Не многим это удается, как вы считаете?





With best wishes, Alex.

Wednesday, 31 October 2012

The last ray of sun

Probably, that was the last warm day in here. Beautiful weather means lots of walking, sitting in the parks, enjoying our drinks in cafes outside, joking around and many other. How it can be sad to feel like the Winter is almost here. Well, no snow has came down yet, but will soon, if we can belive in forecasts. I personally dislike the dark mornings and short days, the way how fast the weather is changing. But never the less, it reminds me how magical the nature is and everything is simply a miracle in this wonderful world.
............................................................................
Пожалуй, это был последний тёплый день осени, природа живет в ожидании зимних холодов теперь,  бесконечных дней наполненные дождями, поздними рассветами и ранними закатами. Если верить прогнозам синоптиков, совсем скоро все это золотое великолепие будет скрыто под первым снегом. Стоило только привыкнуть к ярким осенним  листьям и прохладе, после так быстро пролетевшего  лета, как погода начинает стремительно меняться снова, напоминая, что природа это настоящее волшебство перевоплощений.







with best wishes, Alexandra.

Thursday, 18 October 2012

Home, sweet home. Russian Fall.

 There is no place like home. There are so many poems about the native home. They arose much excitement, much warmness and tenderness. I love my country and home town more than any other, and it's not surprising for sure. We have such a beautiful country with a long, great hystory and traditions. I'm absolutely proud to be russian! So please, welcome my native city Nijny Novgorod with it's autumn beauties.  
 ............................................................................ 
Нет места дороже дома, где все знакомо и дорого сердцу. Последнее время ввиду определенных обстоятельств особенно остро начала ощущать привязанность к родному дому, земле. Мне странно иногда слышать от некоторых сограждан мечтающих переехать жить в другую страну (или тех кто уже переехал) о том какая наша Россия дурная и совершенно не пригодная для жизни. Таким образом разве вы не отрицаете самих себя, свою историю и корни? Я же горжусь тем, что я родилась в России. Я не патриот, это слишком сильное слово, я всего лишь человек, которому очень тяжело даже на месяц находится в дали от дома. Какое же удовольствие мне доставляют эти прогулки по родному городу, люблю свой Нижний Новгород, люблю свой дом, семью и друзей!
coat: Victoria's Secret|boots: Centro|scarf: Tvoe|ring: Swarovski
with best wishes, Alex

Sunday, 14 October 2012

Feel like sketching

 I never feel bored because I can always amuse myself with something nice. This is what I like about me and what makes me be proud of myself a bit;) Actually, I will never understand people saying that they are bored. This world we live in is so wide and interesting, so each of us can find a hobby according to the character and taste. Mine is drawing and sketching. Here are some of my new sketches:) Please be sure to leave a comment, I do want to know Your oppinion about my creativity;)
Some of my previous works you can see here:
 
 ............................................................................
Мне никогда не бывает скучно одной, в этом моя, в определенном смысле, сила. Мне странно слышать, когда люди жалуются на скуку. Еще в институте Благородных девиц, как известно из истории, учили : "Интеллигентному человеку не может быть скучно наедине с собой , иначе это не интеллигент!". Не осмелюсь, конечно, назвать себя представителем русской интеллигенции, и тем более никого не хочу обидеть навешивая ярлыки, нет. Я просто человек увлекающийся, в каких только сферах творческой деятельности я не попробовала себя! Однако, рисование было и остается  для меня доминирующим хобби. До сих пор еще с детства храню коробки со своими рисунками и эскизами:)
В этом посте представлены одни из самых новых) Буду рада услышать ваше мнение)




Please be sure to leave a comment or a piece of advice. 
with best wishes, Alex.

Thursday, 11 October 2012

The essence of the Fall

 Oh, Fall can be so beautiful! The autumn sea is absolutely gorgeous as well, being in a state of melancholy and feeling like people left it neglected somehow.
Here some of my outfits and random snapshots:) Hope, you enjoy:)
............................................................................
Какое величественное осенью море! Оно как живое понимает, что летняя пора пляжей прошла, опасаясь, что люди скоро перестанут к нему приходить,бушует и плещется, волна за волною врезаясь в гранит пристани. Осень невероятно меланхолична, наполнена светлой грустью, но невероятно прекрасна!

jacket: Bershka| scarf:Твоё| sweater:Zara

















Please be sure to leave a comment, I try my best to reply to all comments:) Have a wonderful day everyone!!!