Wednesday, 31 October 2012

The last ray of sun

Probably, that was the last warm day in here. Beautiful weather means lots of walking, sitting in the parks, enjoying our drinks in cafes outside, joking around and many other. How it can be sad to feel like the Winter is almost here. Well, no snow has came down yet, but will soon, if we can belive in forecasts. I personally dislike the dark mornings and short days, the way how fast the weather is changing. But never the less, it reminds me how magical the nature is and everything is simply a miracle in this wonderful world.
............................................................................
Пожалуй, это был последний тёплый день осени, природа живет в ожидании зимних холодов теперь,  бесконечных дней наполненные дождями, поздними рассветами и ранними закатами. Если верить прогнозам синоптиков, совсем скоро все это золотое великолепие будет скрыто под первым снегом. Стоило только привыкнуть к ярким осенним  листьям и прохладе, после так быстро пролетевшего  лета, как погода начинает стремительно меняться снова, напоминая, что природа это настоящее волшебство перевоплощений.







with best wishes, Alexandra.

Thursday, 18 October 2012

Home, sweet home. Russian Fall.

 There is no place like home. There are so many poems about the native home. They arose much excitement, much warmness and tenderness. I love my country and home town more than any other, and it's not surprising for sure. We have such a beautiful country with a long, great hystory and traditions. I'm absolutely proud to be russian! So please, welcome my native city Nijny Novgorod with it's autumn beauties.  
 ............................................................................ 
Нет места дороже дома, где все знакомо и дорого сердцу. Последнее время ввиду определенных обстоятельств особенно остро начала ощущать привязанность к родному дому, земле. Мне странно иногда слышать от некоторых сограждан мечтающих переехать жить в другую страну (или тех кто уже переехал) о том какая наша Россия дурная и совершенно не пригодная для жизни. Таким образом разве вы не отрицаете самих себя, свою историю и корни? Я же горжусь тем, что я родилась в России. Я не патриот, это слишком сильное слово, я всего лишь человек, которому очень тяжело даже на месяц находится в дали от дома. Какое же удовольствие мне доставляют эти прогулки по родному городу, люблю свой Нижний Новгород, люблю свой дом, семью и друзей!
coat: Victoria's Secret|boots: Centro|scarf: Tvoe|ring: Swarovski
with best wishes, Alex

Sunday, 14 October 2012

Feel like sketching

 I never feel bored because I can always amuse myself with something nice. This is what I like about me and what makes me be proud of myself a bit;) Actually, I will never understand people saying that they are bored. This world we live in is so wide and interesting, so each of us can find a hobby according to the character and taste. Mine is drawing and sketching. Here are some of my new sketches:) Please be sure to leave a comment, I do want to know Your oppinion about my creativity;)
Some of my previous works you can see here:
 
 ............................................................................
Мне никогда не бывает скучно одной, в этом моя, в определенном смысле, сила. Мне странно слышать, когда люди жалуются на скуку. Еще в институте Благородных девиц, как известно из истории, учили : "Интеллигентному человеку не может быть скучно наедине с собой , иначе это не интеллигент!". Не осмелюсь, конечно, назвать себя представителем русской интеллигенции, и тем более никого не хочу обидеть навешивая ярлыки, нет. Я просто человек увлекающийся, в каких только сферах творческой деятельности я не попробовала себя! Однако, рисование было и остается  для меня доминирующим хобби. До сих пор еще с детства храню коробки со своими рисунками и эскизами:)
В этом посте представлены одни из самых новых) Буду рада услышать ваше мнение)




Please be sure to leave a comment or a piece of advice. 
with best wishes, Alex.

Thursday, 11 October 2012

The essence of the Fall

 Oh, Fall can be so beautiful! The autumn sea is absolutely gorgeous as well, being in a state of melancholy and feeling like people left it neglected somehow.
Here some of my outfits and random snapshots:) Hope, you enjoy:)
............................................................................
Какое величественное осенью море! Оно как живое понимает, что летняя пора пляжей прошла, опасаясь, что люди скоро перестанут к нему приходить,бушует и плещется, волна за волною врезаясь в гранит пристани. Осень невероятно меланхолична, наполнена светлой грустью, но невероятно прекрасна!

jacket: Bershka| scarf:Твоё| sweater:Zara

















Please be sure to leave a comment, I try my best to reply to all comments:) Have a wonderful day everyone!!!

Monday, 8 October 2012

One evening in Istanbul

Turkey it's not only the sea resort, like Russia is not only Moscow. Today's post dedicated to one of my most favourite places in the whole wide world - Istanbul. This city is a summary of the whole Turkey. Time is never enough to show all the sights and it's quite impossible to forget all those wonderful spicy smells all over the city, Istanbul’s rich culinary with a wide variety of tastes, all of those magical moments and adorable places, wonderful brewed turkish coffee and delights. I can't say what I like most about this city, but I feel like the most inspiring thing to me is the sea and the Bosphorus for sure, there is something in it that appeals to my heart. So now I want to share some snaps taken at one of my favourite places there.
............................................................................
Турция это не только морские курорты, так как Россия это не только Москва. Для меня резюме всей Турции это горячё любимый мною город на двух континентах - Стамбул. Этот город прекрасен всегда, и осенью и летом, круглогодично, всецело и полностью! Времени никогда не достаточно что бы осмотреть все достопримечательности и совершенно невозможно забыть этот город, с его пряными запахами, ароматами свежеиспеченных бубликов, особенно вкусного турецкого кофе и сладостей. Стамбул живой город, дышащий соленым влажным воздухом пролива, соединяющего моря, смотрящий глазами крыш своих низких домов и мечетей, мостов, улиц, то спускающихся вниз, то вдруг резко уходящих вверх. 
Пожалуй, море и всевозможные набережные города это то место где дышится и чувствуется свободно, думается просторно, где можно проводить солнце, послушать шепот волн и крики чаек. Я очень люблю море и верю ему, оно гипнотизирует, заряжает энергией, вдохновляет. Осеннее море особенно чудесно, мне кажется я чувствую его настроение и пытаю его с вопросами, но оно молчит как пленный партизан, и только вселяет надежду и веру в лучшее.











Wish Best wishes, Alexandra.