Friday, 31 January 2014

Greyish green sea

Do we really spend enough time doing the little things that make us smile, what make us feel good inside? Happiness is a choice we make every day. I'm not about the opinion that material things can make us truly happy, but in some occasions may entertain us for a while, indeed. I love the way I can focus on the little things that can make me happy. Today it can be just a cosy scarf made by my mom, a cup of hot tea and appealıng music, nothing more.
............................................................................
Что делает человека счастливым? Заблуждение думать что это другие люди, просто везение или стечение обстоятельств. Порой все зависит лишь от того, как мы привыкли смотреть на мир, воспринимать окружающие нас вещи и происходящие с нами события. Счастье приносит удовлетворение и радость земных достижений, любовь к близким и к окружающему нас миру. Я едва ли когда-нибудь буду измерять счастье материальными благами, однако, и у них есть замечательное свойство поднимать настроение. Иногда так приятно просто укутаться в теплый шарф, заварить душистый чай и насладиться приятной сердцу музыкой. 
Счастье - это выбор что мы делаем сами. Каждый день.
 
coat: OGGI / boots & pants: Bershka / bag: Rosegal / scarf & hat: handmade










Best wishes, Alexandra.

Tuesday, 28 January 2014

Good day, Istanbul

Istanbul met me with rain, snow and keen wind, but anyway it's such a pleasure to run away from frosty Russian winter.
............................................................................
Стамбул встретил дождем, снегом и пронизывающим ветром. И все равно вырваться из морозной зимы множество раз приятно.
  











With best wishes, Alexandra.

Sunday, 26 January 2014

Make a wish

Today I love nothing more than sketching and enjoying a lovely cup of coffee. I'm trying new styles of drawing, so my sketches are all going to look different while having the same basic stylistic approach. I consider my drawings to be just amateurish rough sketches and I claim nothing. Hope you like this sets, which actually were inspired by Persun Online Store
............................................................................
Иногда мне не нужно большего, чем одиночество, кисточки, краски и чашка любимого свежесваренного кофе с молоком. Не пытаюсь  стремиться к "нормам", ведь это крах всех мечтаний. Как бы мне хотелось найти свой неповторимый стиль рисования, ну а пока я смотрю я на свои работы исключительно как на дилетантские эскизы и не претендую ни на что иное. Сегодня это несколько образов, которые были мною составлены из полюбившихся вещей Persun Online Store

Dress here 
Elegant Earrings here 
Shoes here
 Elastic Waist Pants here 
Zebra Print Coat here 
Pumps here
Classic Dress here 
Flat Tooling Boots here 

Crossbody Bags here 
With best wishes, Alexandra.

Friday, 24 January 2014

Clove pink

When I'm looking at the window I see clearly that the nature is colored in all shades of blue. The cold sky is sparkling with azure, silver and white stripes, the trees look dark purple by contrast with big white sun. The weather is so chilly now, that I have no desire even to go out of my home. A bunch of unfinished business can't but demand a good few of my spare time, though. The tickets to the theatre were arranged in advance as well, so we couldn't miss it.
............................................................................
Порою взглянув в окно мне все кажется что вся природа окрашена в синие тона. Небо мерцает серебристо-серыми, светло-желтыми и голубыми полосами, деревья же кажутся явно фиолетовыми по контрасту с огромным белым солнцем в бледно-лимонном ореоле. Сейчас стоят такие морозы, что совершенно нет желания выйти из дома даже, но масса незаконченных дел просто обязывают уделить им хотя бы часть моего времени. И билеты в театр были куплены заранее, поэтому решительно не представлялось возможным пропустить сие мероприятие.
bag: Rosegal |jacquard dress: Oasap |enamel pendant and earrings: vintage |boots : Centro






With best wishes, Alexandra.

Sunday, 19 January 2014

Details

I noticed that I've started a new habit lately to look closely at any person I meet, to take a view of every detail of the appearance and outfit in general. I feel like it helps to understand a person in a better way, to figure out what is hidden behind the outer shell. To be sure, I don't claim to be objective, but I do believe that the most important things are always covered by details.
............................................................................
В последнее время у меня появилась привычка скрупулезно присматриваться к внешности человека, рассматривать каждую деталь его внешнего вида. Мне кажется, что таким образом куда проще добраться до сути человека, подлинного существа его. Пусть это будет лишь мое субъективное мнение, пусть не всегда это возможно понять, верны или ложны мои суждения, уместны, не к месту ли они. И, всё-таки, я верю - главное всегда в деталях.
lovely miniature Rosegal bag

silver earrings with enamel


Russian folk shawl
With best wishes, Alexandra.

Wednesday, 15 January 2014

Show Day

I' have to say I love winter because of all the lovely wintery clothes we can wear. From winter’s cozy sweaters to accessories, boots to coats, lovely scarfs and warm hats, gloves and all those stuff we need to get warm. I like the snow when it's fresh and everything is white, snow covers all those muddy roads and naked trees. I'm turning into a little kid when it snows, it's great to walk in it or just sit at home with a steaming cup of tea and watch it falling. Winter brings also a chance of hypothermia, so be careful, guys!
............................................................................
Под ногами снежок, а я укутана в шарф связанный мамой, на улице зима, но в душе лето. В снеге нет никаких излишеств, уродства, он оживляет и украшает мир, скрывая следы мокрой и грязной так на долго задержавшейся осенней погоды. Безупречная белизна снега напоминает о том, что человек не настолько честен и хорош, каким он должен быть.
 Зимовать необходимо непременно с хорошим настроением, крепким горячим чаем и малиновым вареньем, уютными шапками, теплыми шарфами и варежками, ведь впереди еще так много романтичных прогулок по белоснежному снегу, теплых встреч с друзьями и просто славных дней! 
winter jacket: OGGI |boots & tights: Centro |bag: Pola |scarf: handmade
With best wishes, Alexandra.

Monday, 13 January 2014

In desserts we trust

I always had a sweet tooth and it remain so no matter what. I'm of the oppinion that a piece of cake or any good desserts can cheer up even in a very gloomy day. That's why I like these winter holidays with lots of sweets, presents, wonderful New Year's tree and shining lights.
I must say that New Year's Day is one of the major holidays here in Russia, people all over the country don't work and have special celebrations during almost 10 days. So today is the last special day of this month, it is called "old new year". So we are waiting for a mirracle to happen!
............................................................................
Как же замечательны эти зимние праздники с их мерцающими огнями новогодней елок, множеством подарков и сладостей. Что бы там не говорили,а я была и остаюсь большой сластеной. Порою хорошее пирожное или кусочек вкусного пирога это все что нужно для поднятия настроения даже в самый пасмурный день. Пусть за окном так сыро и кружит снежок, укрывая белым бархатом деревья и крыши домов, мы ждем чуда)
Дорогие друзья, поздравляю Вас с этим праздником старого нового года. Искреннего счастья Вам и Вашим близким.
dress: Tvoe similar here
With best wishes, Alexandra.