Thursday, 22 May 2014

The beauty of the morning

I'm sleeping with a window open, so that I hear the birds singing when I first wake up. How joyfully and excitedly they welcome a new clear day even before the sunrise. The nature is in bloom now, lilac bushes and blossomed cherry trees are spreading their a very sweet fragrance which blends with the symphony of dawn. Every morning is wonderful in every single way, I just can't describe it better, Spring tells its own tale.
...........................................................................
По утрам я слушаю пение птиц через открытые окна, как радостно встречают они ясный новый день еще до восхода солнца. Душисто пахнет черемуха, сирень и вишни, ароматы которых так чудесно сливаются с музыкальной симфонией зари. Как хорошо и незабвенно каждое новое утро, я не сумею описать это лучше, весна сама говорит за себя.
With best wishes, Alexandra.

40 comments:

  1. Сашенька,красавица! и как красиво ты пишешь...
    Саша,а ты выпрямляешь волосы или они у тебя сами по себе такие безупречно прямые?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Я просто сушу волосы с помощью фена и круглой расчески, ничем другим не пользуюсь. Спасибо большое, дорогая Оля:)

      Delete
  2. конец весны - это вообще самое чудесное время, как по мне ) ещё не так жарко.. деревья в цвету, солнышко светит и ветерок теплый такой! :))

    ReplyDelete
  3. А у нас по ночам так заливается соловей, даже спать невозможно, так и хочется слушать его пение) а еще стало легче вставать утром, потому что все уже пробудилось и легкая прохлада бодрит, я выхожу в сад с чашечкой утреннего кофе и понимаю, что каждый новый день это такое чудо...
    Сашенька, ты, как всегда прекрасна, очень понравился твой образ.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Алена, благодарю! Вот и я не могу наслушаться, даже в городе слышны все эти затейливые трели с вечера до утра, удивительные концерты устраивают нам птички)

      Delete
  4. I cannot tell you how much I love to hear the birds sing! Their song makes me feel not just better but somehow full of hope...here in Mostar there are so many birds around my house...I see the sparrows fighting and arguing and courting.... the skylarks learning to fly...Spring is a wonderful season indeed!

    Such a lovely outfit you have put on together! I really like that collar...and those red heels as well...you look picture perfect! so sweet, romantic and pretty!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I love listening to all the birds, I'm always delighted when I hear their intricate songs too) Thank you a lot for your poetic coment, dear Ivana. I do love hearing from you!

      Delete
  5. Приятное время года, когда вокруг все зелено, повсюду слышится пение птиц... :)
    Какой прелестный воротник! Элегантный и женственный, как всегда - в твоем стиле)
    Желаю прекрасного настроения и не оставлять нас надолго без твоих вдохновляющих постов....)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Мне кажется май самый чудесный, удивительный месяц за весь долгий год. Катюша, спасибо за такие милые слова, они особенно воодушевляют! Я буду стараться писать чаще)

      Delete
  6. Люблю твои тексты - такие проникновенные... И образ красивый!

    ReplyDelete
  7. Сашенька, ты такая легкая на фотографиях! :) красные туфли и уже очень нарядно выглядишь! красотка:) Всего тебе хорошего!!

    ReplyDelete
  8. Красивый образ! Красные аксессуары очень здорово смотрятся! Весна чудесная, я тоже ночью слышала и птиц и лягушек)))

    ReplyDelete
  9. У вас уже настоящее лето! Этот воротничок мне напомнил гимназисток, тебе этот образ очень идет!

    ReplyDelete
  10. великолепный изысканный образ!

    ReplyDelete
  11. Александра,ты так красиво написала!стараюсь наслаждаться последними весенними днями,особенно цветущей сиренью и прекрасными каштанами)))

    ReplyDelete
  12. Spring is just wonderful indeed! I love summer too! You look great, Alexandra!

    ReplyDelete
  13. I like the classy look you put together. The minimal lace detailing is just enough to stand out, and the brooch compliments your look very nicely.

    Have a wonderful day!
    House of Illusions

    ReplyDelete
  14. Я сама в восторге от утреннего пения птичек. Это так чудесно...весна - прекрасная пора!
    Сашенька, очень красиво сказано!
    Не могу не восхититься твоими фото. Прекрасный образ!

    ReplyDelete
  15. а у нас вот весна, по-видимому, не в курсе, что она весна)))
    очень красивые волосы)

    ReplyDelete
  16. каждый день выхожу на улицу и такое счастье от тепла и солнечной погоды! летишь просто)) Сашенька, что за сумочка? мне ОЧЕНЬ понравилась!

    ReplyDelete
    Replies
    1. А сумку покупала в Centro еще в начале весны. Спасибо большое, Даша!

      Delete
  17. Love the red accents in this outfit! A very chic combination. You look incredible and this blouse is such a stunner!
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Love the black and white combo with the touch of red! Lovely look my dear...love the white trousera also :)

    ReplyDelete
  19. А у нас сейчас такая жара - невозможно уснуть! Всю неделю такие грозы были!!!! Я очень люблю майскую весну!! это такое наслаждение от каждого дня!!!

    ReplyDelete
  20. Ваша брошка чудо!! У меня тоже есть такие две, правда я их давно не носила)) Очень нравится ваша блуза, сумка и туфли в тон!
    http://devchunichka.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  21. Мне очень нравится сумка!!!!!

    http://malohatbb.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  22. Сочетание цветов - классика жанра, очень стильный образ получился ))

    ❤❤ Добро пожаловать >> EkaShilko

    ReplyDelete
  23. You look beautiful doll, it is nice to wake up in the morning and hear the birds singing, so much nicer!! There is always a lovely sunlight that comes through my window, it's really nice to see. I hope you have a great weekend :) xx

    ReplyDelete
  24. Саша, а что у вас за блузка? Очень милая)

    mary-tur.ru

    ReplyDelete
    Replies
    1. Блузка куплена в Стамбуле, в каком-то магазине, которых там уйма)

      Delete
  25. Love the detailing. The touches of red are really gorgeous

    ReplyDelete
  26. Hi dear, I love the pops of red that you added to vivify this beautifully chic and refined monochrome outfit. Thanks for your comment, have a wonderful start to the weekend.

    ReplyDelete
  27. Шикарно! Саш напиши про уход за волосами пост, вижу у нас похожи очень! Я тоже напишу скоро!
    http://afinaskaterblogspotcom.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  28. I am sleeping with my window open as well! It is so great to wake up with the nature! :)
    The weather outside is fantastic and I have lilacs in almost every room of my flat, because I adore the beautiful scent!
    And speaking of your outfit, I really like how you kept it minimalistic with colors ( black & white), yet added a really great pop of color with that orange red bag and heels!

    www.callmemaddie.com

    ReplyDelete
  29. Your words are beautiful dear Alexandra just like Spring mornings <3
    I love your outfit too, your top is very cute and your jacket very elegant.
    Have a lovely weekend.

    ReplyDelete
  30. Love the red accessories with this outfit, nice way to add colour :)

    Good to hear that you are enjoying spring! :)

    Away From The Blue

    ReplyDelete
  31. Your hair is just beautiful, really, wow, so beautiful *_*

    ReplyDelete
  32. I really like the collar on your shirt :) Fantastic look

    ReplyDelete

Thank you for all of your sweet words or maybe criticism:) Feel free to leave your comment here! U are always welcomed ;)