Monday, 21 September 2015

A la russe

A fine day for a long walk through the old streets of the city. It seems to me that everything in here is steeped in legends and thoroughly imbued with spirit of the past. I feel like I see through the haze of time those fine ladies in colorful dresses and exquisite little hats perched on their hair, taking a leisurely stroll, I hear the crinkle of starched petticoats, men in tailcoats and top hats full of dignity and nobleness, well-bred сhildren in adorable short pants or pinafores. The past and present, reason and affections of the past generations, everything is merging, everything is interdependent. What Is Art if not the possibility to see much more than the eye could see.
............................................................................
В такие дни долгих прогулок по старым улочкам города мне кажется,  что все здесь овеяно легендам и пропитано духом старины. Мне представляются женщины в ярких платьях с тысячей накрахмаленных шуршащих юбок, в изысканных шляпках, украшенных цветами и лентами, кружевных перчатках, мужчины, облаченные во фраки и жилеты, цилиндры и галстуки. И еще дети, особенно очаровательные в своих коротеньких штанишках или платьицах с забавными передничками. Иная жизнь, иной разум, самобытность и связь событий прошлого и настоящего. Что же есть искусство, как не это умение вживаться, прочувствовать все и вся? Случайность или может быть правило, передаваемое из поколения в поколение, интуиция, почти инстинкт.
With love, Alexandra.

36 comments:

  1. Какое роскошное платье. Какие кадры. Смотрела фотографии и читала пост под музыку, по моему я перенеслась в то прошлое, о котором ты писала.

    ReplyDelete
  2. Ohhhh these gorgeous !!! I love the dress ...
    You in Bajoelsombrerodesusan

    ReplyDelete
  3. You look so romantic and beautiful Sasha!
    i can feel what you transmite with your words and your pictures. This feeling is so close to mee and I adore walking through the ancient curches and streets of our precious country!
    Hope you have a nice week!

    ALISA GROMOVA

    ReplyDelete
  4. расцветка у платья просто прекрасная) я частенько в детстве смотрела старые фотографии своего города и представляла людей, события.. ))

    ReplyDelete
  5. Вау!!!! Саша, такой красавице надо блистать на подиуме, я прям обалдела от такой красоты!!!! Платье не то, что роскошно, оно сногшибательно!!!! у меня слов больше нет)))))

    ReplyDelete
  6. Действительно атмосфера овеяна прошлым. Ты прекрасна и каждое фото наполнено ощущением неизменной красоты и вечности.

    ReplyDelete
  7. Очень тебе идет романтичный образ!

    ReplyDelete
  8. Обалденно красиво! Шикарная Сашенька в шикарном платье)
    Хоть пейзажи и навевают воспоминания о прошлом, ты в этом образе идеально вписываешься в концепцию снимков. Настоящая гармония и внешне, и внутренне)

    ReplyDelete
  9. Такие фото атмосферные... хочется любоваться и рассматривать детали!

    ReplyDelete
  10. shikarniy romanti4eskiy obraz!!! velikolepnie fotografii!!!! xoroshego dnya!!)))) xoxo

    ReplyDelete
  11. Wow, Alexandra, you look absolutely divine in this beautiful dress! I love the photos! Like a beautiful fairy tale!

    ReplyDelete
  12. Dear Alexandra, you look so stunning in this amazing dress, I'm so in love with it! :) Such a perfect look, wow!
    Have a great day :*

    ReplyDelete
  13. Spasibe za miliy kommentariy))))) Rakiya na vkus poxoja na nastoyku i p'etsya kak nastoyka... Raki vkusnee i prikolno menyaet cvet s dobavleniem vodi))))

    ReplyDelete
  14. What is art if not the possiblity to see more than the eye can see...very deep thoughts! Art is indeed a window into more than physical, it's bringing into matter what is in the spirit, interfusing spirtiual into everyday life....Art is sometimes infinitive caught into an object, timelessness that occupies a moment in time...in other words, perhaps even a paradox. In my own opinion, Art is a great comfort and sometimes the only thing that makes life bearable.

    You look absolutely beautiful in that floral maxi dress....like a beauty from some other era. I really like the long sleeves on this dress, they make it so elegant and timeless. The photographs are superb...full of melanchony and beauty. I really like how you are framed in these photos....and the setting is wonderful. Such a magical city!

    ReplyDelete
  15. Саш, это нечто! я просто в восторге от твоего образа в этом платье! А вообще, да, твоя манера держаться, внешность и, как я могу судить по твоим текстам, свойства натуры больше подходят средним векам, чем нынешней суете! Ты по-настоящему прекрасна...

    ReplyDelete
  16. о, вот оно, я все хочу и хочу заказать, но боюсь качество плохое будет, как тебе, только честно

    ReplyDelete
  17. шикарная Саша в прелестном платье!!!!!!!супперррр!!!!!

    ReplyDelete
  18. ты в этом платье, как барыня с картин Кустодиева, очень живописно выглядишь!
    mary2be.blogspot.com

    ReplyDelete
  19. You took my breath away in this dress, dear Alexanadra! The dress is sooooo beautiful and it looks amazing on you. Completely in love with this look and the pics are like a fairytale! Pure beauty! :***

    http://5foot7andbambieyes.blogspot.hr/

    ReplyDelete
  20. Потрясающие снимки!
    Сашуль, платье великолепное! Тебе безумно идет! Гармонично в нем выглядишь!)

    ReplyDelete
  21. What a beautiful dress! It caught my attention as well, but the weather got colder and I thought I would freeze while wearing it :) However, it looks amazing on you and the photos give me (yet again) a fairytale vibe. :)

    Have a great day!
    Andra

    http://flashforwards.blogspot.de/2015/09/dotted.html

    ReplyDelete
  22. Krasota!!! Takoe romantichnoe nastroenie s kaplei grusti. x

    ReplyDelete
  23. Как мне все таки нравится заходить в ваш блог, Саша! Каждый пост - это как будто отрывок из какого то литературного произведения, а вы его главная героиня. И текст и образ и фотография - все в едином стиле. Я в восторге! :))

    ReplyDelete
  24. Lovely dress and landscape, looks really good in photos!

    ReplyDelete
  25. Oh I love this maxi dress you've worn, it looks so good on you.

    ReplyDelete
  26. Wow, what a dress! The pictures are so special and beautiful and the dress is just amazing on you! One of my favorite posts ever of yours :)
    Thank you so much for your last comment about the slow living conference: )
    Xx
    Larissa
    cenestquedelachance.blogspot.de

    ReplyDelete
  27. Obsessed with the print of your dress. You look so chic!
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. не могу налюбоваться фото, они меня переносят в 18-19 век, обожаю эту эпоху:)
    платье шикарное!

    http://www.mosaictrends.com/

    ReplyDelete
  29. Oh Alexandra, this is just beautiful! What a beautiful dress and equally great text. I could even hear the skirts you were writing about!

    Have a great day,
    -Kati

    ReplyDelete
  30. Саш, потрясающе красиво!

    ReplyDelete
  31. Oh Alexandra, you are gorgeous ! I really love your dress. How are you beauty ? Kisses :)

    ReplyDelete
  32. Как же это романтично!
    Ты так замечательно украшаешь это платье.

    ReplyDelete
  33. platie shikarnoe,ia davno na nego smotriu. oceni krasivaia!

    ReplyDelete
  34. Шикарные волосы! А платье в цветы и вовсе покорило моё сердце <3

    x MS

    Bridesmaid Outfit on the Ukrainian Stylish Report

    ReplyDelete
  35. Саша, красивые фотографии! И мне нравится твой цвет волос :)

    ReplyDelete

Thank you for all of your sweet words or maybe criticism:) Feel free to leave your comment here! U are always welcomed ;)