Saturday, 14 March 2015

Evening-glow

Such an ancient and beautiful city, which seems to grow out of the sea foam as the best evidence of his inexhaustible power and monumentality. 
The relatively wide stone-paved streets are filled with the smell of rain, it is not uncommon to find wooden houses on a par with stone castles in here, a waste of waters and large quantity of ships awaiting to get permission to pass through the Bosphorus Strait.
Istanbul starring.
............................................................................
Такой древний и прекрасный город, он точно вырос из пены морской, как лучшее свидетельство его неисчерпаемой мощи и монументальности. Его бесконечные вымощенные камнем улицы, круто взбегающие в гору и стремительно идущие вниз, непостижимым образом соединяют в себе и деревянные хижины и каменные дворцы, залиты дождем, пропитаны ароматами морских  ветров, но уже через час охваченные солнцем, бесконечное морское пространство, а на горизонте множество кораблей, ожидающих разрешения на проход через пролив, такие далекие и неподвижные. 
Сегодня в главной роли Стамбул, и только он.
Love, Alex.

26 comments:

  1. Gorgeous photos! My favorite one is the one with the taxis in the rain :)
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Beautiful photos! And as always, beautiful words too. You write very lovely posts!

    Away From The Blue

    ReplyDelete
  3. Hey Alex, these photos... they look so beautiful yet rainy days, dusks, nightfall and twilight or give me a sense of sadness that's so beautiful. Playing the music in the background too. You're truly a dilettante artist to capture such beauty and craft such words.

    Jo
    Jo's Jumbled Jardinière

    ReplyDelete
  4. Красота! Никогда там не была)

    ReplyDelete
  5. Стамбул очень красивый город, судя по твоим записям) море, виды, хотелось бы там побывать :)

    ReplyDelete
  6. очень атмосферно....

    ReplyDelete
  7. Фото такие завораживающие, магнетические... Так хочется пройтись по тем местам, что показаны на фотографиях!
    demilla-dariella.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. What beautiful pictures- they really capture a mood

    ReplyDelete
  9. Замечательные фотографии, с настроением. Так и хочется укутаться в теплый плед, пить горячий чай и слушать стук капель по оконному стеклу.

    ReplyDelete
  10. your photos always capture the atmosphere perfectly! The city indeed looks magical on these shots...I always loved costal cities...and I enjoy immensly when a sense of history is present in a city...as it surely is in Istanbul.

    ReplyDelete
  11. Я вдруг подумала, что никогда не видела Стамбул в дождь... Всегда было солнечно и жарко. Очень бы хотелось вернуться туда.
    Саш, я иногда думаю, как ты там себя ощущаешь? Все же другая религия и культура, которая очень отличается от нашей. Когда я там была временно, то было нормально, но если вот жить насовсем?... Надеюсь, не очень бестактный вопрос. xxx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Я ведь не живу в Стамбуле, просто время от времени приезжаю погостить. Когда довольно долго нахожусь в здесь, действительно, начинаю невероятно сильно скучать по России, но и в разлуке с этим городом принимаюсь тосковать.
      Скучаю по маме и коту, черному хлебу и аромату гречки, церквям с куполами – луковицами, лирике Есенина, смысл которой здесь совершенно никто не понимает, по эстетике русской культуры скучаю. Но в то же время Стамбул стал для меня целой жизнью, любовью, целой вселенной сердца моего.
      Пожалуй, это замкнутый круг.

      Delete
  12. Сашуль, твои посты и фотографии - это всегда шедевр! Как у тебя получается делать такие фото, это же просто восторг!
    Сестра моего мужа также влюблена в этот город и страну, у нее там любовь живет.. Мечтает, когда уже сможет поселиться там навсегда))

    ReplyDelete
  13. These photos are so beautiful, Alexandra! Istanbul is a wonderful city! Have a nice evening!

    ReplyDelete
  14. Саш, невероятно красивые фото!

    ReplyDelete
  15. Ох, никак я до Стамбула не доберусь. Может в этом году получится... Хочу!

    ReplyDelete
  16. What lovely pics these are! Thank you for sharing them! T. http://tickledpinkwoman.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Oh these pictures make me longing for Spring even more! They are beautiful thats for sure but I am so tired of dark and rainy weather. I had too much of it in these past months. I always wanted to visit Istanbul and its awesome how you captured the city - so different from what you usually get to see! Thank you for sharing these beautful pictures!
    And thank you a lot for your last comment!
    xx

    ReplyDelete
  18. такая музыка прекрасная))..очень лиричный,романтичный и немного грустный пост получился. Фотографии изумительные, люблю, когда на фото запечатлены именно такие простые моменты, город, дождь, капли, люди,жизнь, можно побыть созерцателем и подумать..)Очень вдохновляюще!
    Хорошего дня)

    Мэри,http://marybellworld-marybellworld.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  19. Интересный город, очень хочу его посетить! Очень понравились фото дождя.

    ReplyDelete
  20. Fantastic pictures with awesome mood! These rainy are perfect!
    You are very talented photographer!

    ReplyDelete
  21. Эти фотографии мне понравились даже больше солнечных, такие атмосферные и душевные!

    ReplyDelete
  22. Какой красивый город! Все сильнее хочется там побывать)
    Фотографии атмосферные, их просто идеально просматривать под эту музыку.

    ReplyDelete
  23. Stunning photos ! Istanbul is a marvelous city :)

    ReplyDelete
  24. The song completes the photos, I enjoyed, thanks!
    many kisses

    ReplyDelete

Thank you for all of your sweet words or maybe criticism:) Feel free to leave your comment here! U are always welcomed ;)