Thursday, 28 August 2014

Mineral blue

The crimson flowers of sunset are blooming in the skies, the first stars can be seen overhead, the stream of cool, transparent air is covering the city like a blanket. The golden domes of churches are aglow with the setting sun and it seems like the city is dissolving into thin air, like an illusion. I am delighted to imbibe this fresh air, which announces the arrival of the autumn, with it's inimitable suspicion of sadness, which corresponds to my current state of mind a lot.
............................................................................
В небе распускаются багряные  цветы заката, вот уже  задрожали первые звезды  и поток прохладного прозрачно-синего воздуха укрывает город, смешиваясь у самой земли с легким туманом и пресным запахом  недалекой реки. Купола церквей отливают плавящимся золотом, а окна домов, там внизу на Почаинской  улице, начинают поблескивать особым светом.  Едва вдохнувши этот воздух, растворяешься в красоте вечернего города окрашенного в множество холодных тонов, что придают ему такой исключительный  оттенок грусти.

With best wishes, Alexandra.

38 comments:

  1. and to my state of mind as well....Beautiful words to accompany beautiful photographs. Autumn always makes me feel melancholic and perhaps that is why I often thought of it as of my favourite season...it's sad but also inspirational...there is something rich and complex about it.

    Such a wonderful outfit, so elegant and lady like! I like how you belted that blouse, I did a same thing today with a similar blouse. really cute shoes and skirt...You look so lovely!

    ReplyDelete
    Replies
    1. This is how I feel about Autumn too. Seems like we have similar views on most issues. Thank you for a wonderful comment, Ivana.

      Delete
  2. Восхитительные фотографии!!! Очень все красиво! Выглядишь безупречно!!!!!

    ReplyDelete
  3. Very poetic. What wonderful scenery for a photo shoot. I'm following. I really like the blouse and how you styled this look.

    Deedee

    http://madeupgirl-madeupgirl.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. what a beautiful description of the city, u look gorgeous
    nice top
    keep in touch,
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  5. I'm sorry you're feeling sad, but you write so beautifully about it! And these pictures are lovely :)

    ReplyDelete
  6. прекрасные фотографии!

    ReplyDelete
  7. чудесные и немного таинственные получились фото)
    Сашенька, спасибо что поделилась с нами всей этой красотой.

    ReplyDelete
  8. This shirt is so pretty and suits you so well! I also love the scenery and the light! However, its weird to see you back in the city since I got used to see you in the nature the last couple of weeks :)
    Have a wonderful day dear!
    xx

    ReplyDelete
  9. в приближающейся осени есть свое очарование..)) кофточка очень красивая!

    ReplyDelete
  10. Ностальгия по лету... :) И такой красивый образ!

    ReplyDelete
  11. Gorgeous view! And you are so elegant! It's the end of August but I truly believe there will be more summer days! Once again the photos are breathtaking!

    ReplyDelete
  12. Сашуль, в зеленом просто шик!

    ReplyDelete
  13. Это Нижний Новгород! Я сразу узнала. Была прошлым летом, влюбилась с первого взгляда!) Прекрасные снимки)

    mary-tur.ru

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да, мой родной Нижний, город в котором я живу:)

      Delete
  14. Саш, блузка потрясающая!! Очень атмосферные фото. Ты, безупречна, как всегда)

    ReplyDelete
  15. I love the way you looked at the city... a little bit melancholic and a little bit curious. Great look, the sandals and the top me likes a lot! Hope the autumn will be gentile. :)

    ReplyDelete
  16. такой красивые малахитовый цвет.очень благородный

    ReplyDelete
  17. Саш, как тебе удаются такие красивые образы и атмосферные фото!

    ReplyDelete
  18. What a beautiful print! Gorgeous scenery too :)

    -Jen

    www.vibrantbeautyblog.com

    ReplyDelete
  19. Awesome look! I am so in-love with your whole outfit. Hope you have an amazing Friday!


    xoxo;
    WHATKENNYHEARTS.COM
    INSTAGRAM @kennydaily / BLOGLOVIN / FACEBOOK

    ReplyDelete
  20. Какие красивые пейзажи у вас! Фото чудесные!

    ReplyDelete
  21. Прекрасные виды и прекрасная Саша) люблю такой женственный и элегантный стиль)

    Мэри,http://marybellworld-marybellworld.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  22. Очень красивый город и его пейзажи! Спасибо, что делитесь такой красотой!

    ❤❤ Добро пожаловать >> EkaShilko

    ReplyDelete
  23. Прям ощущается русский, православный дух, это так замечательно! Я очень люблю все русское, изтосковалось по этому, пока в Европе живу. Обалденные фотографии!

    ReplyDelete
  24. Очень красивые фотографии, атмосферные, прямо ощущается этот прозрачно-синий воздух, о котором ты пишешь:)) Красивый у тебя город, архитектура потрясающая. Люблю старые города, в которых живет история. Саша, ты очень элегантная и эта элегантность тебе очень к лицу:))
    Приятного дня!

    ReplyDelete
  25. I'm always sad to read that you are feeling sad, my dear Alexandra! It is hard to say something that could make any sense and meaning in the situations like this! I love autumn very much also. It's colours and smell... I love the smell of autumn. I'm laways sad that here in Croatia doesn't last very long.
    Reagrading your look, it's just so lovely. I love this pencil midi skirt with that lovely blouse! You look so elegant, like a true lady! Just stunning!

    ReplyDelete
  26. I love your blouse, so feminine and delicate! Also, you are a wonderful writer, I so enjoyed your description on this outfit :)

    Roxx~
    http://roxxanaifrim.blogspot.ro/2014/08/diy-distressed-shorts-floral-kimono.html

    ReplyDelete
  27. Сашенька, вы поэтесса!!! Какой у вас красивый город! Виды впечатляют!

    ReplyDelete
  28. Gorgeous! You look phenomenal and I love the addition of these stellar heels. Perfection.
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete
  29. Lovely outfit, nice color combo! You look s amazing... :)

    xoxo
    www.bellezzefelici.blogspot.com

    ReplyDelete
  30. очень понравился и образ - все так гармонично сочетается между собой, и виды города на фото)))

    ReplyDelete
  31. I love your beautiful posts. What a lovely top on you. You sure look amazing in green. Such pretty hair.

    ReplyDelete
  32. Оххх как же блуза хороша и ты тоже!

    ReplyDelete
  33. великолепная наша природа)чудесные закаты)и самые красивые девушки у нас в России)

    ReplyDelete
  34. Lovely outfit, your bag is very cute and I love your bouse :)

    ReplyDelete
  35. Красивый образ, Сашенька! Фото потрясающие!
    http://sashashabanova.blogspot.ru/

    ReplyDelete

Thank you for all of your sweet words or maybe criticism:) Feel free to leave your comment here! U are always welcomed ;)