Sunday, 17 August 2014

mid-August

August is the month of melancholic poetry and meteoric showers. The weather is still warm, but the first golden leaves are already floating down the cold river. We still keep our windows opened and the waves of heated air penetrate into the bedrooms, dissolving boundaries between past and present. Sometimes it feels like I'm living in a dream, and there is noone who can make me wake up from it.
............................................................................
Август неповторимый месяц светлой грусти, лиричных стихов и звездопадов. На улице еще лето, но уже появляются первые желтые листья на деревьях, а темное зеркало остывшей реки хранит в себе отсветы серебряных дождей и отзвуки летних гроз. Мы не закрываем окон и в комнаты проникают волны еще такого теплого, нагретого солнцем воздуха, что растворяет границы прошлого и настоящего, соединяет в своем дуновении запахи затаившейся природы, самой жизни. А я живу точно во сне, реальности вокруг не ощущая. 
With best wishes, Alexandra.

43 comments:

  1. Саша!!! Спасибо что зашла в блог, еще раз спасибо за сережки, да я их ношу, каждый день и с большим удовольствием! А к платью они идеально подошли, вот так совпадене! А вот что у тебя за платье? Понимаешь когда я была маленькой у меня была книжка, она и сейчас есть только надо отодвинуть тяжеленный и заваленный книгами стол и она там внутри лежит, так вот там была весна, у весны было точь в точь такое платье как на тебе, мне срочно нужно тоже, но вот фотографию твою я точно скопирую и сохраню и потом достану книжку и вот))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Мне очень приятно это знать, вещи для того и создаются, что бы приносить радость:) Что за платье, ответить не могу, турецкое должно быть:)
      Спасибо, Марина, вот такие красочные, добрые детские книжки не могут не дарить вдохновение!

      Delete
  2. You don't just feel like a dream, you look like a dream here. Beautiful photos and beautiful model Alexandra. You look like a fashion editorial spread.

    Jo
    Jo's Jumbled Jardinière

    ReplyDelete
  3. Hello from Spain: nice dress. Great floral motif. I really like how you write. Keep in touch

    ReplyDelete
  4. Саш, какое платье!! Просто нет слов, ты в нем, как лесная нимфа - замечательные фото.

    ReplyDelete
  5. Саша, как здорово ты написала про август. И венок из цветов тебе очень идет. Романтичные фото получились.

    ReplyDelete
  6. I know I'm repeating myself, but looking at these images I cannot help comparing you with a forest fairy...You're so beautiful!

    I really do like that floral crown! The photographs are outstanding...and the location is wonderful.

    The dress is so perfect! I adore polka dots....everything is so perfect....

    I think I know what you mean when you say you feel like you're living in a dream...I feel like that too sometimes. I wonder where all the time has went...or what has happened to it. I look at my relatives and I cannot help feeling surprised by the fact that they're not children anymore. I still remember babysitting them all and now they're teenagers or even University students. How did that happen?

    Sometimes I feel like time is standing still and sometimes like it's flying by so fast...like nothing that happens really happens...like all laws of gravity are somehow changed and it's hard to make sense of anything.

    http://modaodaradosti.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks incredibly much for all your wonderful comments, Ivana. Believe me, it's always a pleasure to read your feedback. I feel exactly the same, besides, I feel like things happening in my life are not real. It's all like a dream or better to say nightmare. Life goes on no matter what, but where and when did all the time go? I have no idea.

      Delete
    2. The fact that life goes on no matter what sometimes feels more like a curse than a blessing. Often in life I have felt that time should stop still at least sometimes...that the world should stop spinning at least for a second...but that never happens. Still, what can we do but endure those hard times?

      Delete
  7. Сашенька, очень красивые фото, ты на них как лесная фея)

    ReplyDelete
  8. Bellissimo questo abito, bella la fantasia, ti dona.
    Belle foto complimenti!
    http://piubuonepiubelle.blogspot.it/

    ReplyDelete
  9. Your flower crown is so pretty!

    ReplyDelete
  10. Какая ты красивая и романтичная в этом образе! Желаю удачного старта новой недели!

    ReplyDelete
  11. прекрасные фото)
    какая же ты на них волшебная!!!
    Сашенька, солнца тебе, тепла и всего самого летнего!

    ReplyDelete
  12. Сашенька,как грустно,но красиво ты пишешь...может тебе написать роман? уверена,он получится очень красивый.
    прелестный светлый образ.как и ты сама.

    ReplyDelete
  13. ммм, очень красиво! обожаю такое освещение на фотографиях!
    mary2be.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Cаша,тебе так идет желтый цвет,ты сама как солнышко и эти нежные цветы в волосах!я вчера,гуляя по городу,словила себя на мысли о том, что скоро осень и мне стало так грустно,наверное,это связано с детскими воспоминаниями о школе и 1-ом сентября...

    ReplyDelete
  15. You look simply wonderful, adore this look and feeling!! Perfect mood xx

    ReplyDelete
  16. Красиво и романтично. x

    ReplyDelete
  17. Очень красивые, атмосферные фотографии!))
    Добро пожаловать>Baby’s On Fire Blog

    ReplyDelete
  18. Какой нежный и трогательный образ получился. и мне так нравится, что на фото солнце не яркое, а уже склоненное к горизонту, такой спокойный свет. на ум приходит Тургенев))

    ReplyDelete
  19. Осень подарит нам новые эмоции и приятные моменты ))

    ❤❤ Добро пожаловать >> EkaShilko

    ReplyDelete
  20. Wow, I wish Summer would be back here. Here it seems like fall arrived. You look so pretty with this flower crown!
    Thank you a lot for your last comment!
    Lots of love!

    ReplyDelete
  21. You look like a woodland princess with this beautiful floral crown, love the earthiness of it opposed to the fake flower ones. The dress is such a delight and the lemon hue is very pretty. Thanks for sharing your views. I will be on a technology free vacation for a few weeks and unable to comment on your blog until I get back. Take care until then hun and have a wonderful week!

    ReplyDelete
  22. Dear Alexandra, you and your outfit are for sure a dream, so beautiful! And I know the mood you describe so well, unfortunately this August in Bavaria is more cold than warm ... Hopefully you are well.

    xx from Germany/Bavaria, Rena

    www.dressedwithsoul.com

    ReplyDelete
  23. u look like a beautiful nymph in this set of photos! :)

    xoxo
    mochaccinoland.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. ох как красиво и волшебно!!)))

    ReplyDelete
  25. Саша, фотосессия какая-то нереальная, волшебная!!!! От тебя исходит свет, ты как Фея! Потрясающе красиво, просто завораживает, я несколько раз листала страницу вверх-вниз, любовалась)))
    Хорошего начала недели тебе!!!

    ReplyDelete
  26. Alexandra, you look like the fairy of the woods :)))
    Beautiful!

    xoxo
    www.bellezzefelici.blogspot.com

    ReplyDelete
  27. Как ты красиво и точно написала про август. Совпадает с моими ощущениями) Саша, ты красавица, платье и венок - прелесть!

    ReplyDelete
  28. Oh my word, Alexandra, you look AMAZING! This is one cute polka dot maxi dress, and i love that you played up a bohemian theme with your dreamy floral crown <3

    The Dragonfruit Diaries

    ReplyDelete
  29. Thanks for leaving such a darling comment on my blog!
    You are soooo gorgeous in these photos and your outfit so absolutely stunning! Love the flower crown!

    Have the best week ever,
    -Kati

    ReplyDelete
  30. Gorgeous polka dotted maxi! Such a fabulous combo and you look super sweet and beautiful. Love it!
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete
  31. Oh, you look like a dream in these pics! And, I adore your magical description of this lovely month--spot on! :) T. http://tickledpinkwoman.blogspot.com

    ReplyDelete
  32. жара,но осень уже чувствуется в воздухе.
    тебе так идут такие платья,прям твоё!

    ReplyDelete
  33. Александра, вы как всегда - романтичны) На одном из фото такое необычное фиолетовое свечение от луча солнца)

    mary-tur.ru

    ReplyDelete
  34. The weather in Latvia has been really cold for the past week and sadly I cannot keep my window open anymore as it gets really chilly in the nights! :( Keeping my window open througout the day is definitely something I miss in the cold autumn and winter days!
    Anyways I am blown away by the beautiful pictures you shared with us Alexandra! You look like a magical forest fairy! I am so loving your flower crown!

    www.callmemaddie.com

    ReplyDelete
  35. Hello Alexandra,long time no see :) I miss youu!!
    I really adore this yellow gown on you even though I wouldn't think yellow would suit you because you are a blonde hehehe but I was all wrong! Simply beautiful.And another thing,I'm just in love with the flower crown you are wearing on these photos.Send me those when you are bored with them hehe :) Hope everything is going great!!
    xx
    Style Of OzOz
    Style Of OzOz Facebook Page

    ReplyDelete
  36. Очень романтичный и лиричный пост:)красивые места и изумительный свет на фотографиях)
    Сашенька,желаю прекрасного настроения и солнечного дня!)

    Мэри,http://marybellworld-marybellworld.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  37. Alexandra, you are wonderful. I love your flower crown.
    Kisses :)

    ReplyDelete
  38. Hi Alexandra! You look absolutely beautiful in this dress! And yes, August is kind of melancholic but I hope that summer will last longer this year! Applause to the photographer and the model! Good job!

    ReplyDelete
  39. Лесная нимфа!!!! Такая милая и нежная!!!
    http://sashashabanova.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  40. This dress is beautiful on you- so dreamy, floaty and romantic. The flower crown is absolutely stunning, so impressive.

    ReplyDelete

Thank you for all of your sweet words or maybe criticism:) Feel free to leave your comment here! U are always welcomed ;)