Friday, 21 February 2014

Evening falls

When the evening falls and the daylight is fading,
From within me calls - could it be I am sleeping?
For a moment I stray, then it holds me completely.
Close to home - I cannot say.
Close to home feeling so far away.
............................................................................
Когда опускается вечер и день угасает,
Я слышу внутренние голоса - быть может, я сплю?
На мгновение не найдя приюта, это состояние наполнят меня всецело.
Рядом ли дом, я не могу сказать.
Близко ли он, чувствую, что далеко.

With best wishes, Alexandra.

39 comments:

  1. Beautiful words and even beautiful pics
    Keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com

    ReplyDelete
  2. Simply beautiful, it's one of my favourite times of day...just when it's going to become morning and just when it's going to turn night...the colours in the sky and mood, it's wonderful. I hope you have a great weekend doll xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. This is my favourite part too. I do believe, this moment between day light and night is magical. Thank you!

      Delete
  3. Очень красивые фотографии! Неужели уже цветы где-то расцветают?))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Стамбул и февральские розы есть нормальность) Спасибо, Оксан!

      Delete
  4. Каждый раз, когда я вижу твои фото, особенно вечерние, я понимаю, что очень соскучилась по Станбулу... Или воспоминаниям, которые мне этот город дал? Даже не знаю, но такая ностальгия начинается... x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Стамбул бережно хранит множество историй, каждая из них пропитана местным своеобразным колоритом. Город самобытный, город нечуждый, город воспоминаний. Даже очутившись здесь на один единственный день, его просто невозможно забыть.

      Delete
  5. The most amazing picks and lovely words...beautiful!

    ReplyDelete
  6. красивые фото,каждое как отдельный кусочек прекрасного!

    ReplyDelete
  7. wonderful photographs! Sunset is always such a special time just like dawn. There is something magical in that light that it neither day nor night.

    ReplyDelete
  8. Прекрасно! Но где же ты?
    Moscow blogger by Marina Maximova
    http://afinaskaterblogspotcom.blogspot.ru/

    ReplyDelete
    Replies
    1. А я по ту сторону объектива.

      Delete
  9. Wow, this is SO amazing! Love the pictures!

    ReplyDelete
  10. What beautiful lyrics and photos! I love this time of day as well. It is like God painted the sky.
    Happy weekend to you.

    ReplyDelete
  11. These images of the dusky sky are absolutely breathtaking! Good wishes for the weekend dear!

    ReplyDelete
  12. The colors that are produced when the sun sets are so gorgeous, no? Lovely pictures!

    ReplyDelete
  13. Very pretty - I love the sunset ones! You've got a real eye for art! Have a marvelous weekend
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Это прекрасно, Саша! С фото, и слова так трогают душу...

    ReplyDelete
  15. Beautiful photography! I've never been to Istanbul even if I live just 'around the corner'... Definitely one of my must visit places.

    Mrs Jack Of All Trades
    Dubai, UAE
    www,mjoat.com

    ReplyDelete
  16. Таки атмосферные фотографии! Первая мне особенно нравится)

    ReplyDelete
  17. Волшебные, атмосферные фото... очень красивый вечер.

    ReplyDelete
  18. This is my favorite time of the day actually. Great photos. Have a brilliant weekend.


    Lisa at the Beach. x

    ReplyDelete
  19. Очень вдохновляющие фото...

    ReplyDelete
  20. Beautiful pics! I am so into photography right now that I enjoy all kind of photos so much! Have a lovely weekend!

    ReplyDelete
  21. Gorgeous photos! I love the last one of the flower :)

    ReplyDelete
  22. Oooh, love the dusky lighting in these photos! Beautiful <3

    The Dragonfruit Diaries

    ReplyDelete
  23. Lovely poetry. I love this photos, are somehow romantic, because of the light. My fav is the first one.It's magnificent;)

    ReplyDelete
  24. Мне очень понравились фото) Я люблю фото в почти сумрачном свете, когда уже практически нет теплого солнечного света,а все кажется синеватым) И очень красиво смотрятся точечные вкрапления искусственных лампочек) Очень красивое сочетание синего и оранжевого) Очень понравились 2,3,4 фотографии)
    http://irinabulgakova.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо за такой теплый комментарий, мне более чем приятно:) Вечер действительно окрашен преимущественно в оттенки синего, в этом есть что-то мистическое, таинственное.

      Delete
  25. Какие чудесные фотографии..)и музыка одна из моих любимых композиций Enya,очень приятная атмосфера)
    хорошего дня!)
    Мэри,http://marybellworld-marybellworld.blogspot.ru/2014/02/music-of-day-secrets-one-republic-by.html

    ReplyDelete
  26. Beautiful photos!♥ The Aquarium is a bit small, doesn't even have dolphins or else, and really small sharks so I was really dissapointed :(

    ReplyDelete
  27. очень загадочно и прекрасно!

    ReplyDelete
  28. The lyrics are so nice and you pictures are beautyful. You have a good eye for pictures
    Have great sunday

    ReplyDelete
  29. Сашенька, спасибо за атмосферу! очень волнительно!

    ReplyDelete
  30. Amazing pictures, you really have an eye for photography!

    xxx,
    Froso
    Style Nirvana

    ReplyDelete
  31. Wow Alexandra! Those are such beautiful photos, you definitely have great photography skills! It was a true pleasure to watch!
    I love how you captured that beautiful sunset- they sky looks so, so pretty!
    And I really love the picture through the trees with a view over the city- amazing!

    www.callmemaddie.com

    ReplyDelete
  32. Such a beautiful and romantic photos! You have a lovely blog :)

    http://natalikarppinen.com

    ReplyDelete
  33. Romantic pictures, I really love your photos :)

    ReplyDelete
  34. Amazing shots.I'm living near those tall buildings.You catched a great shot of them honestly.i love looking at your pictures.
    xx

    ReplyDelete

Thank you for all of your sweet words or maybe criticism:) Feel free to leave your comment here! U are always welcomed ;)