Saturday, 29 September 2012

The Inspiration

Let me represent you one of my other drawings. Actually, the idea of this drawing isn't my but I talently carried it out(did I?):) Here I must say, how I was plesantly surprised when one of my acquaintances showed me her poem inspired by my drawing. I was moved deeply and now I want to share it at my blog. Unfortunatelly, poetry is such a delicate, subtle matter that can barely be translated into English. That is why only my russian speaking readers can enjoy it here, though other ones can simply estimate my artwork. Feel free to leave any comment, I would appreciate it a lot.
............................................................................
Откуда приходит вдохновение? То самое уникальное, почти трансовое состояние погружения человека в что он делает, и не замечает ничего лишнего. Вдохновение входит в нас как сияющий луч солнца ранним утром, озаряет мысли и сердце своим ясным светом. Вдохновение приходит извне, от уже сотворённого другими, происходит та магия, когда один человек вдохновляет другого. Хочу поделиться с вами замечательные стихотворением, которое родилось благодаря моему рисунку. Автор одна моя знакомая, Александра Зайка. Я очень благодарна Саше, за ее творчество!  Ибо, нам всем так нужно знать, что в этом мире мы не просто так, нам так важно жить оставляя свой маленький след. Я счастлива, что мое творчество тоже способно вдохновлять!
Александра Зайка
***
Ангел в джинсах с крыльями белыми
Сидит сгорбленный на диване,
Курит Vogue и руками несмелыми
Боль и дым сгущает над нами
Идеальны пропорции тела его,
Он любуется в зеркале судеб
Но не будет менять, увы, ничего
Он не может, он занят, он курит
Выпуская колечки из пухлого рта
Провожает взглядом больного
Он устал от молитв, прошений и зла
Он один, а людей слишком много.
Thank you for stopping by. I love all your feedback! 
Best wishes, Alex.

14 comments:

  1. super krasivoe stihotvorenie,risunok potresaiushii! xxx

    ReplyDelete
  2. love your drawings Alexandra! they are colourful!

    ReplyDelete
  3. Wooow, this picture is just amazing! So beautiful :)

    ReplyDelete
  4. Wow! Very beautiful painting.
    And wish I could savor the delicacy of the poem.
    I really enjoyed some parts of the poem that Google translated properly.
    Beautiful poem as well.
    Do convey my regards to your friend!
    Thanks for dropping by my blog n following.
    Do drop by often. I'd love your visits n comments!
    I'm following you too!
    FASHION PANACHE BLOG

    ReplyDelete
  5. неужели это ты нарисовала? просто невероятно :)
    very nice blog by the way :)

    kisses from Russia,
    Juliet

    ReplyDelete
  6. Such a stunning painting - you're so talented.. also the poem is so cute and lovely. :)
    You have such a wonderful blog, gladly followed through GFC and Bloglovin (#5).
    Have a great week!

    ReplyDelete
  7. I'm not surprised because the drawing is amazing:)

    ReplyDelete
  8. thank you~ Loooove that painting btw! You have a lovely week too~

    -liv
    http://chocolivlovelaugh.blogspot.kr/

    ReplyDelete
  9. Александра, я просто в восторге и от рисунка и от стихов! Потрясающе талантливо!!!

    http://www.bonnie23blog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. Beautiful painting! you are so talented (:

    sun-driven.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Wow you are so talented, such an amazing drawing <3.
    Love Julia

    ReplyDelete
  12. I love this! you definitely have talent! Keep up the amazing work!

    www.pinsneedlesfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Lovely picture!!!! sorry I can not read the poem ....
    Have a good week, dear1

    Besos, desde España, Marcela♥

    ReplyDelete
  14. I really do love this one...reminds me of a short story I once wrote:)

    ReplyDelete

Thank you for all of your sweet words or maybe criticism:) Feel free to leave your comment here! U are always welcomed ;)